Clubs als speler
| 02/2009 - 06/2010 |
|
Hannover 96 |
|
Middenveld |
| 07/2006 - 01/2009 |
|
VfL Wolfsburg |
|
Middenveld |
| 07/2004 - 06/2006 |
|
Bayer Leverkusen |
|
Middenveld |
| 07/1999 - 06/2004 |
|
1. FC Nürnberg |
|
Middenveld |
| 07/1997 - 06/1999 |
|
GKS Bełchatów |
|
Middenveld |
| 07/1996 - 06/1997 |
|
Raków Częstochowa |
|
Middenveld |
| 07/1994 - 06/1996 |
|
RKS Radomsko |
|
Middenveld |
| » Clubwedstrijden | ||||
Clubwedstrijden
| Competities |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
7 | 3 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Ch. League-Wedstrijden | ||
| CL-kwalificaties |
|
2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » CL KW-Wedstrijden | ||
| Europa League |
|
5 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | » EL-Wedstrijden | ||
| Bundesliga |
|
178 | 24 | 124 | 54 | 45 | 6 | 0 | 0 | » Bundesliga-Wedstrijden | ||
| 2. Bundesliga |
|
96 | 22 | 92 | 4 | 18 | 11 | 0 | 0 | » 2. Liga-Wedstrijden | ||
| DFB-Pokal |
|
19 | 2 | 13 | 6 | 4 | 1 | 0 | 0 | » DFB-Pokal-Wedstrijden | ||
| Ligapokal |
|
3 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | » Ligapokal-Wedstrijden | ||
| Ekstraklasa |
|
44 | 6 | 30 | 14 | 5 | 7 | 0 | 0 | » Ekstraklasa-Wedstrijden | ||
| ∑ | 354 | 58 | 271 | 83 | 75 | 25 | 0 | 0 | » Clubwedstrijden | |||
Interlands
| Competities | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wereldkampioenschap |
|
6 | 0 | 6 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | » WK-Wedstrijden | ||
| WK KW Europa |
|
24 | 4 | 13 | 11 | 2 | 3 | 0 | 0 | » WK KW Europa-Wedstrijden | ||
| Vriendschappelijk |
|
47 | 7 | 39 | 8 | 22 | 1 | 0 | 0 | » Vriendsch.-Wedstrijden | ||
| EURO |
|
3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | » EURO-Wedstrijden | ||
| EURO Kwalificaties |
|
16 | 4 | 14 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | » EURO KW-Wedstrijden | ||
| ∑ | 96 | 15 | 75 | 21 | 29 | 7 | 0 | 0 | » Alle interlands | |||
Voetballer van het jaar
|
|
Polen | Alle winnaars | 2003 2004 |
